用户名:
密码:
站内检索:
首页>>新闻前哨>>2004新闻前哨>>6期>>本页       
 
【业务研讨】消灭报纸差错的几点思考


(2004-06-28 16:54:03)

荆楚网 新闻前哨

三峡晚报 彭林

近年来,报纸因差错惹上新闻官司、被送上审判席、造成经济损失的现象屡见不鲜,更为严重的是,有的报纸出现导向偏差和政治性差错,被停止出版。报纸差错已成为社会公害,困扰着报纸的发展。消灭或减少差错成了媒体当前亟待解决问题,也是今后必须长期面对的一项艰巨任务,因为只要出报,产生差错的几率就同时存在。怎样把报纸出错几率降低降低再降低,直至消灭差错,笔者作以下思考,向报界同仁讨教。

思考一:运作模式不适应高科技应用新形势,导致高差错率。

现代高科技进入报业,报纸工作流程网络化,信息量增大,截稿时间推迟,出版节奏加快,促进了报业的发展兴旺。但由于报纸编辑出版的运作模式不适应高科技应用的新形势,报纸差错的几率也随之增加。如:稿件录入,采用五笔录入,容易出现将“赢”误为“羸”、“竞”误为“竟”等等,输入词组也容易出错,有时将“总编”误为“总统”;采用拼音录入,声母稍一打错,“总编”就变成了“总骗”,诸如此类的很多荒诞离奇的错误都是以前铅字排版时不可能出现的。录入技术性差错还会导致政治性差错,有时一个重大差错就在这一“点”之差。记者按电话报料写稿,编辑从网上下载稿件都极容易出差错。面对这些新情况,只有不断学习研究,拿出新对策,解决新问题,才能降低出错的几率,直至消灭差错。

思考二:更新办报理念,创新工作思路。

消灭报纸差错,笔者认为首先要更新办报理念,与时俱进,用新的理念指导新闻实践,解决好思想认识,加强政治责任感,才能重新定位工作思路,适应新形势的要求。

1.变校对“对原稿负责”为“向读者负责”。报纸是党和人民的喉舌,报纸是办给群众看的,坚持政治家办报就是要坚持向党和人民群众负责的一致性。向读者负责就是要把差错消灭在出版的每个环节,消灭在出报前。而报纸校对工作是消灭差错的重要环节,必须本着对读者负责的态度,守住差错的最后一道防线,确保奉献给读者的是一张无差错的优质报。传统的校对“对原稿负责”的理念,校对只需校正与原稿不符的差错,不校正原稿及改样本身的差错,这种(只对原稿负责,不向读者负责)理念上的错误,从某种程度上导致了报纸差错产生的必然性。在一些报社,校对对原稿以外的差错视而不见,竟出现了报纸差错不断,而校对照样可以拿无差错奖的怪现象,因此,校对“对原稿负责”的理念可以休矣。

2.变“校对把差错关”为“采编校审出版系统全员全程把差错关”。在报纸工作整个运作过程中,实行全面质量管理,采、编、录、审、校全方位地层层把关,从我做起,人人有责,形成合力,围歼差错。具体要掌握好以下三个环节:

———源头治理,把好预防关。关键词:准确。记者、广告员写稿要事实准确、遣词造句、文字表达要准确,特别是名字、数字、日期要做到准确无误,不给下道工序埋下“差错炸弹”。有的广告员将客户电话号码写错,而编辑、校对因为不了解情况,根本不可能纠正,更无从质疑。这些“定时炸弹”只是见报后被读者发现才“爆炸”。由此可见,消灭差错首先得推行积极的防御措施,把好预防第一关。

———综合治理,把好编审关。关键词:正确。责任编辑、值班总编在编辑审稿时,要确保稿件导向正确、政治观点正确、稿件编排位置正确以及稿件的语法、逻辑等方面的正确无误。此乃消灭报纸差错最重要的一个环节。编辑既要挖出稿件中的“差错炸弹”,又要防止在改稿改样中出现新的差错。作风不严谨,遇到疑点不质疑不求证,想当然,主观臆断,就会埋下新的“差错炸弹”。

———全面治理,把好检校关。关键词:质疑。校,订正也,即纠正差错。校对除对原稿的文字差错进行订正,稿件的政治性差错、语法差错、逻辑差错都必须加以纠正。这就对校对的个人素质提出了很高的要求。然而校对即使是全才也不可能国际国内、天文地理样样精通,大胆质疑就成了校对运用自如的“常规武器”。大胆质疑,不放过任何一个疑点,有疑问就提出来与编辑商榷,交集体“会诊”,与记者核实,查字典求证,严防死守,守好出版工作的最后一道防线。检校就像足球场上的守门员,有的“差错球”过关斩将闯到最后一关,被检校成功拦在门外,化险为夷,检校在报纸出版程序中的特殊地位也就凸现出来了,检校工作就会受到尊重。

思考三:应对措施四招。

1.调整出版工作流程。关键词:合理。按办报新理念,工作新思路,合理调整出版工作流程,从制度上规范采、编、校工作程序是消灭差错的关键。各新闻媒体可以从本单位的实际出发,科学、合理地调整出版流程。《三峡晚报》重新调整的出版流程为:记者写稿→编辑改稿→出大样→一校→二校→责任编辑校样、值班总编审校→检查→责任编辑审样、值班总编审核清样→总编辑签字。记者对稿件负责,编辑对大样负责,校对对校样负责,这就从出版运行机制上遏制了差错产生,为消灭差错提供了制度保证。

2.实施出版全程差错监控。关键词:有效。这种监控,有效地把“差错” 拦截在出报前。由校对组长具体负责监控纠正的登记工作,每天公布当天报纸出版前的差错案例、纠错人、出错人,每月公布编辑大样差错。在这种众目睽睽的监控下,让经常出错者无地自容,给偶而出错者敲了警钟,让人长记性,促使采、编、校人员钻研业务,锻炼和培养严谨细致的工作作风,形成消灭差错“从我做起,不给别人埋‘炸弹’,合力围歼差错”的氛围。报纸公布差错投诉电话,公开接受读者监督,借助广大读者的慧眼,对报纸差错严格监控。

3.完善激励机制,奖纠错,罚出错,奖罚分明。关键词:挖潜。在绩效考核的分配方案中,进一步细化,完善差错奖惩激励机制,突出三“重”:即重点放在奖惩出报前的纠错、出错责任人;重罚见报后的差错责任人,见报后的差错,从总编到编辑、从记者到校对,所有涉及人员一律重罚,严重的政治错误还要给责任人行政处分;重要的是通过奖惩,充分挖掘人的潜能,调动一切积极因素消灭差错,争创无差错报。此举实施后,校对大胆质疑,纠正编辑语法错误,让编辑汗颜,编版时再也不敢掉以轻心,各个环节把关更加严格。

4.不断提高报人的综合素质,从根本上解决报纸差错,实现治标又治本。关键词:人才。办报靠人已成为业内共识,人才即有能力出业绩的人,人人都可以成才,报纸就是要通过办报实践,培养锻炼一支政治强、业务精、作风正、有事业心、有责任心的高素质的报人队伍,使我们的采编校人员具备不出错、会纠错的能力,这样我们就可以从容应对新形势、新情况、新问题,为读者奉献导向正确、信息丰富、版式精美而且是无差错的优质报。

(编辑:胡治平)


发表评论  
 
请进入东湖社区“新闻时评”发表评论>>

[新用户注意!在东湖社区发表评论必须注册]
 

 短信  铃声 小灵通

·短信游戏  ·手机点播
·短信订阅  ·言语传情
·屏保图 
·待机图 
[魔法水晶] [占星奇缘]
[趣味游戏] [拇指情缘]
 
·激情岁月  ·爱情滋味
·春暖花开  ·岁月留声
[港台流行] 存在(5566)
[宝贝情人] 感情线上  

人才信息最新信息列表: 人才信息最热信息列表:
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统