《大话西游》重温指南之三
“曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等到失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此,如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字———我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是——一万年!”当至尊宝说出这一段经典台词时,请注意他脸上的泪痕,有流得这么乱七八糟的眼泪吗?
在《重庆森林》一片中,失恋的金城武在与林青霞邂逅一晚后接到林的讯息,后者祝他生日快乐,使金感到很振奋,当时金的独白是:“如果记忆也是一罐罐头的话,我希望它永远都不会过期;如果真的要加上一个期限的话,我希望是一万年。”
铁扇公主将至尊宝拽走,问他:“你跟我说清楚,到底发生什么事?”至尊宝答:“我说过了,牛夫人。”铁扇公主无比幽怨地说:“以前陪我看月亮的时候叫人家小甜甜,现在新人胜旧人了,叫人家牛夫人!”至尊宝简直不敢相信自己的耳朵:“小甜甜?”他们在进行这番对话时,请大家注意看,镜头后面的牛魔王对紫霞也没闲着。
铁扇公主和至尊宝说完,再和牛魔王和紫霞走在一起,这时大家说话时突然鼻子开始喷呵气,看来这组镜头不是在一天完成的,且后面的一天挺冷。
正版《OnlyYou》是一首流行于50年代的英文歌曲,原唱者为Platters,我们可以在反讽《壮志凌云》(TopGun)的美国电影《反斗神鹰》(HotShots)和香港电影《夏日情人梦》(郭富城、关之琳主演)中听到这首歌,但如今更脍炙人口的无疑是罗家英演绎的“大话西游版”。
在盘丝洞里,至尊宝在三个强盗的配合下一边表演一边向白晶晶解释他们之间的前世今生:“在一个月黑风高阴森恐怖的晚上我是至尊宝你是白晶晶,奇妙的爱情就从桥头上这一点火开始的……就这样。”莫文蔚此时脸上的表情堪称经典。而她的回答“我刚刚睡醒,经过外面无所事事,就顺便进来拜师学艺的。你突然跟我提到成亲的事……嘻嘻,我牙齿还没刷呢!”更是我们应付尴尬局面时的必备言语。
被牛香香施以移形换影大法后,紫霞和猪八戒共存在一个肉体中———这个门道不是所有的人一眼就能看出来的,我就是这样,于是就有了一个误会。“上天既然安排他能拔出我的紫青宝剑,他一定是个不平凡的人,错不了!我知道有一天他会在一个万众瞩目的情况下出现,身披金甲圣衣,脚踏七色的云彩来娶我!”“哈,还说不是神经病!”“这不是神经病,是理想!”当紫霞和青霞进行了这样一番对话后,紫霞体内突然出现了一个声音:“承认吧小疯子!”然后紫霞答道:“不承认!”那个声音是谁的呢?我当时以为是紫霞自己的———她分成两个自我,进行对话———可爱极了。我相信一个人是需要经常进行自我对话的,就像《围城》中的李梅亭,“恨不得分出一个自己来,再拍着自己的肩头说:老李,真有你的。”多看了几遍后,我看出那个声音是猪八戒的。说实话,我有些失落———反倒不如我原以为的那样有意味。
与白晶晶成婚前夕,至尊宝又梦到了紫霞。紫霞说:“昨天晚上我托一只蜘蛛来跟你说,让他告诉你我很想念你,你知不知道?”至尊宝醒来,只见亮光一闪,墙上有一只蜘蛛在爬,而紫霞手上戴着的金铃竟挂在一丛小树枝上。按理说紫霞托的蜘蛛就是蜘蛛精春三十娘,但接下来看三十娘出现在盘丝洞,全无一点情分可言,反而将大家一一杀死———解释不通。
明日请看:《大话西游》重温指南之四