荆楚网(楚天都市报)记者查昭 摄影:记者佟建国 宋枕涛

每一块土地,都有着它的主题歌。正如《刘三姐》之于广西,《阿诗玛》之于云南,只要一唱起“洪湖水,浪打浪”,大家就会想到鱼肥水美的湖北。
自1959年首演至今,歌剧《洪湖赤卫队》在中华大地已经传唱46年,依然悠扬动人。
一首歌:曾被周总理深爱
有人说,一群名不见经传的地方文艺工作者创作出《洪湖赤卫队》,是个奇迹。第一代“韩英”王玉珍说:“它不是奇迹,而是扎根泥土得到的丰硕回报。”
1958年底,湖北省地方歌剧团奔赴洪湖苏区体验生活。演员们和农民同薅一田草,同驾一条船,织渔网,唱渔歌,听老赤卫队员讲故事。
“你喝的茅台酒,打的嗝就是茅台味,你喝的二锅头,打的嗝就是二锅头的味。”王玉珍那浓浓的洪湖味,就是这样唱出来的。
《洪湖赤卫队》最大的成功在于音乐。《洪湖水,浪打浪》改编自民歌《襄河谣》,原曲本来是悲伤地唱“年年洪水冲破堤”,修改后变成优美的“四季野鸭和菱藕”了。
《洪湖赤卫队》1959年10月晋京献演,一炮而红,第100场演进了中南海怀仁堂。王玉珍动情地回忆说,“这首歌,周恩来唱了十几年,文革中,他不能公开和大家一起唱,就一人悄悄地哼,直到他去世前还深爱着这首歌。”
我们听到的《洪湖》
老干部李连生(74岁):“《洪湖赤卫队》的歌我们全都会唱,看完了演出还想方设法去后台,就为了看看韩英长啥样。”
———对于中国歌剧史,《洪湖赤卫队》是瑰宝;而对于湖北人,它是孩子吟唱的童谣,是青春激情的见证,是壮年情怀的回响,也是暮年魂牵梦萦的乡音。
一部电影:曾被24小时全天放映
说起拍电影的往事,第一代“刘闯”夏奎斌感慨万千:“我们应该跪着看《洪湖》。”
《洪》片拍摄时正值三年自然灾害,夏奎斌从79.5公斤瘦到59公斤,脸颊凹下去变成尖嘴猴腮,导演谢添只好让他口塞棉花;而王玉珍饿得浮肿了,才被特批了“伙食补助”:每天20颗黄豆。
《洪》剧拍成彩色电影后,在全国的影响力空前扩大。它创造了众多广为流传的经典台词,成为老百姓的口头禅:“来一个,杀一个,来十个,打五双”……
文革期间,《洪》剧停演。1976年,《洪》剧首先解禁,许多电影院一天24小时放映《洪湖赤卫队》,观众依然络绎不绝。
“那时不管演到哪里,人们都高喊:洪湖赤卫队又回来了!”
我们看到的《洪湖》
老知青范小华(50岁):“我们农场放映《洪湖赤卫队》时,山坡上黑压压全是人。过两天,听说别的大队要放《洪湖》,我们走了二三十里山路,只为再看一遍。”
———今年是中国电影百年。无论如何排位,《洪湖赤卫队》都是一部无法遗漏的影片。在田间地头,在露天操场,在老式影院,光影变幻中的洪湖赤卫队故事,让洪湖成为无数人梦中的鱼米天堂。
一台戏:曾让三代人热泪盈眶
1993年,《洪湖赤卫队》被评为“20世纪华人音乐经典”。
1999年,《洪湖赤卫队》复排公演,浓缩了剧情,精简了台词,丰富了舞美,《洪湖水,浪打浪》,也被改造成壮美、辉煌的合唱。至今,它依然在全国不断地制造红色经典冲击波。
“《洪湖赤卫队》的故事,在中国早已家喻户晓,为什么还有这么多观众?我在香港唱起它,台下观众和我一起合唱;挪威女声合唱团无伴奏合唱过它;朝鲜女子弦乐团演奏过它;我现在最大的希望,就是让全世界都听到湖北的歌声!”
第三代“韩英”刘丹丽满是希望。
我们记忆中的《洪湖》
银行职员韩静林(29岁):“小时候看《洪湖赤卫队》,特别喜欢《手拿碟儿敲起来》,在家里把碟子都敲破了。再看新排的《洪湖》,歌曲依然动听,舞美变漂亮了,我的童年回忆更鲜活了。”
———一首歌,一台戏,一部电影,为什么能常留人们心中?无论时空如何转换,一段关于家乡的音乐,永远具有永恒的意义;一支讴歌幸福的歌谣,永远能温暖人们的心灵。《洪湖》,就这样跨越时空,铸成经典。

老“韩英”王玉珍

老“刘闯”夏奎斌

1978年《洪湖赤卫队》复排

新“韩英”刘丹丽
《洪湖赤卫队》大事记