首页>>新闻前哨>>2005新闻前哨>>7期>>本页       
 
经济新闻中数据的运用


(2005-08-14 11:38:46)

王志东(湖北石油分公司 430030)

     数据是经济新闻不可缺少的材料,是构成新闻事实的重要组成部分。经济新闻如果离开了数据,就没有说服力和可信性。如何处理好经济新闻写作中的数据问题,决不可掉以轻心。数据在经济新闻中有哪些具体的功用呢?

     首先是通过量的分析,表现事物发展变化的状况,反应经济活动的成效,突出新闻主题。经济新闻在反应经济建设成就上,常常利用数据的对比分析,有力地说明改革开放给经济工作带来了生机与活力这一事实。如果没有数据分析,是达不到这样的效果的。其次是通过准确、具体的数据揭示经济新闻事实的价值,帮助读者更好地理解新闻的内容和含义。再次是利用数据说明新闻事实中的一些问题。它包括概念的解释、历史沿革、地理位置的说明,灾害程度的报道等等。恰当地运用数字可以让读者更清楚地了解报道的内容。

     数据的运用对经济新闻来说,使用得恰当就能帮助读者更好地理解新闻的内容和含义,揭示事物的发展变化规律和新闻事实的价值,增强经济新闻的说服力和可信性。但如果不加筛选、不分主次地罗列、堆砌数据,又会使读者看来眼花缭乱,读来枯燥无味;或者是数字用得大而玄,只有绝对数,没有分析,读者得不到具体印象,无法形成概念,这样使用数据越多,读者就越是不得要领。那么在经济新闻中应该如何用好数字呢?概括起来主要有下面几种方法:

     --对比法。

     运用对比法,要注意选择哪些有可比性和最能说明问题的数字。一般地说,对比可以是横比,也可以是纵比。比如一篇经济综述中有这样一段话:“电力工业:我国6000千瓦级以上火电机组的平均供电煤耗量为每千瓦时431克标准煤,而苏联为320克。耗水指标,我国百万千瓦的火电厂是每秒14至16立方米,而西德是0.6至0.8立方米。”这里作者以电力工业中的平均供电耗煤量与苏联相比,耗水指标与西德相比,从而表明了我国能源工业内部还有潜力可挖。再如报道银行储蓄增长情况时说:“……储蓄增长额中有48%是通过转账的渠道形成的。这与前几年储蓄增长额中转账部分占不到10%的差别是非常明显的。”这两处报道中的数字的运用都使用了对比法,所不同的是前者用的是横比,后者用的是纵比。

     --换算法。

     英国汤姆森基金会编著的《新闻写作基础知识》中谈到:“他(或她)最容易理解他个人经验范围内的事。当他读到他的国家收支赤字是1亿美元或国民生产总值是50亿美元时,他并不太清楚这是怎么回事;但当他听到国家的债务摊到每个男人、妇女和小孩头上是2美元时,就明白是怎么回事了。”一般地说,换算法有这么几种具体形式:

     (1)缩小法。即化大数为小数。比如报道彩色电视机产量,仅仅报道年产多少万台,读者往往不易理解、甚至掂不出它的分量,而将它化解为每分钟诞生一台,读者就容易理解了。
     (2)换算法。即把数字换算成人们熟悉的东西。比如写储蓄支援国家建设的新闻时,可以将增加的储蓄总额进行换算,如这些钱可供用来建两座长江大桥,一个葛洲坝水电站等,有助于读者进一步理解参加储蓄的作用。
     (3)排列法。如在《滞销揿扭,加班增产为什么》一文说:“全市仓库积压的揿钮存货,如果铺在南京路上,可以从外滩直铺到静安寺再打394个来回。”使揿钮积压、滞销情况严重得以鲜明体现。
     (4)计时法。比如在报道美国国债于1981年10月就己突破1万亿美元大关时,作者说:“如果将这一万亿美元换成1美元一张的钞票,一口气数下去,一秒钟数一美元,需要31668年才能数完。”美国国债之重不言而喻。

     --类比法。

     如写穿山渠道的高度时,不是写有多少米,而是写“有13层楼那么高”。楼层的高度大家很熟悉,13层楼房就要仰面而望,渠道高度也就形象地出现在读者的面前了。

     数据在一定的程度上体现了工作的效率和成绩,体现了路线的正确和政策的威力,可以说明事物发展、变化的速度,可以揭示事物的本质和规律,具有很强的概括力和表现力。当然这必须是使用得恰到好处。列宁曾经说过,报纸的宣传“不要空话,不要空喊,而要善于运用掌握事实和数字。”因此在经济新闻中运用数字时不仅要讲求使用方法,还要特别注意数据的真实性、权威性、科学性。一般来说,所用的数字应该从统计部门获取,对那些正在变动着的事物,一时得不到最终统计结果而又需要及时报道时,其数据要经过反复核实,并送有关领导部门审查认可后方能运用。数据如果用得不准确或出错,不光是个文字错误,有时会导致政策错误,在读者中引起混乱。总之,运用数据是一项十分严肃的工作,特别是在经常出现数据的经济新闻的写作中尤其需要慎重的对待,来不得半点马虎。
     (编辑:肖曜) 


发表评论  
 
请进入东湖社区“新闻时评”发表评论>>

[新用户注意!在东湖社区发表评论必须注册]
 
 
  ·短信游戏  ·手机点播
·短信订阅  ·言语传情
·屏保图 
·待机图 
[魔法水晶] [占星奇缘]
[趣味游戏] [拇指情缘]
·激情岁月  ·爱情滋味
·春暖花开  ·岁月留声
每天第一时间获知全球重大突发事件
突 发 娱 乐 高考热线
热 点 国 际 欧锦赛况
国 内 科 技 体育赛场
 手机号:
>>> 小灵通用户订阅更多短信由此进
 
 
 
人才信息最新信息列表:
 
房产信息最新信息列表:
 
汽车信息最新信息列表:
 
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统