荆楚网楚天都市报记者何君辉 实习生王文佳

一丛竹林，一潭碧水，一袭白裙，一段红烛……MV营造的古典意境仿佛让人回到了汉唐气象，而用柔美歌声演绎的唐诗宋词也令人耳目一新。昨日，武汉歌舞剧院青年歌手胡园飞告诉记者，她根据崔颢名诗演绎的歌曲《黄鹤楼》，近日在“首届华语网络歌曲排行榜”上获得“最佳女民歌”奖。而新近推出的《送伊人》，也是根据古典诗词创作而成。

“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼……”歌曲《黄鹤楼》的MV在黄鹤楼实景拍摄。《送伊人》的词曲则由她自己创作。“伊人三月下扬州，万里长江装不尽离别愁……”李白名作《送孟浩然之广陵》，被她演绎成了缠绵的爱情绝唱。

胡园飞说，将现代音乐与古典诗词结合起来，并非自己首创：“邓丽君的《几多愁》，就是富有古典意境的作品。古典诗词所氤氲的无奈和嗔怨，穿越时空，令人动容。”

2005年春晚，胡园飞曾演唱过一曲《金梭银梭》。如今，她正在华中师范大学读研究生：“读书是为了增强自己的文化底蕴。今后我还将创作出一系列这样的作品，为观众演唱新古典主义民歌。”