菲律宾《世界日报》总主笔侯培水先生发表演讲

21世纪的海外华文媒体，既存在着困难，但也蕴藏着机遇，世界各国的情况是这样，菲律宾也是如此。20世纪30－60年代这段期间，是菲律宾华文媒体的全盛时期，抗日战争期间，马尼拉地区有10多家中文报纸，如著名的《华侨导报》、《侨商公报》、《建国报》，这个时期的华文媒体如同雨后春笋一般，破土而出，在艰难的环境中争取生存的空间。爱国新闻工作者日以继夜辛勤地工作，鼓舞士气，传播捷报，打击敌伪分子的气焰，为抗日战争的胜利发挥了巨大的作用。

二战后，由于形势发生变化，华文媒体的数量有所减少，但是一些报纸和电台还是坚持下来，继续活动，发挥报道新闻、传达信息的作用。在50年代、60年代和70年代期间，《华侨商报》、《新闽日报》、《大中华日报》和《公理报》仍旧保持着强盛的阵容，以新闻为阵地，恪尽职责，报道新闻，为华侨华人服务，作出自己的贡献。

1972年9月21日，政府颁布戒严令，实行军事管制，查封报刊，把华侨学校收归国有，限制华文教学时间，这是对华文教育和华文媒体的致命一击。这个事件可以说是菲律宾华文媒体和华文教育的一个分水岭。翌年，由《大中华日报》和《公理报》合作出版《联合日报》，成为戒严期间唯一的华文报纸。

80年代以后，华文教育每况愈下，一年不如一年。一个从幼稚园开始接受华文教育的学生，到了中学毕业，一共读了12年书，但是离开学校时，把他这10多年来所学的东西全部还给了学校，一无所获，不但华文报看不懂，连一张简单的字条也写不出来。过去，华文学校培养出来的中学毕业生，不但可以上本地的英文大学，即使到台湾升大学也不会感到多大的困难。当时一个中学毕业生，有能力到学校担任教师，可以到华文报社担任记者或编辑，并且游刃有余，胜任愉快。

1981年6月1日，《世界日报》创刊；两年后，《菲华时报》出版；5年后，《华侨商报》复刊，改名为《商报》；与戒严后不久诞生的《联合日报》合计，菲华社会一共有4家华文报。90年代以后，由于一部分老读者去世，华文报的市场缩小，各家报纸受到或多或少的影响。还好，到了90年代以后，中国大陆和港台等地来了不少新移民，填补了老华侨的真空，也使华文报获得新的读者，得以继续经营并在新的形势下谋求发展。

菲律宾现在一共有《世界日报》、《商报》、《联合日报》和《菲华日报》4家华文报以及《潮流》和《华商纵横》两家杂志。就数量来说，难以与过去华文报刊全盛时期比较，但还是可以生存下去，伺机寻求发展。由于时代的进步和科技的发展，现在的华文报刊在编排和印刷方面比过去有了很大的进步，大部分是彩印，图文并茂，不但吸引读者，也为广告生意打开了一个新的局面。在全球化的形势下，不但贸易壁垒不复存在，国界的藩篱也不那幺严格，新移民不断涌入，这给华文报带来新的生机，有的报纸的营业额甚至超过过去任何时期任何一家报纸。

不过，华文报刊也存在一定的隐忧，由于本地华文教育式微，报社出现人才荒，缺少记者和编辑，更缺少能够独当一面的报人。这种情况在东南亚已经是普遍存在的现象，不独菲律宾如此。不过，这里的情况比其它的地方来的严重罢了。

·[现场报道]二、在全球“中国热”中的角色

菲律宾华文媒体继承中国报刊的优良传统，这从报纸的编排和风格可以看得出来。这是菲律宾华文报的特点，也是华文报的一贯风格。但是，由于本地的华文媒体是菲律宾媒体的一员，因此又富有本地的特色，与中国的媒体及东南亚其它地方的媒体有一定的区别。

华文媒体一向与中国脱离不了关系。由于血浓于水的缘故，菲律宾华人与中国的关系是难以分开的。从最早出现的报刊到现在的华文报，都把报道中国新闻作为己任。近期，随着中国的和平崛起，世界各地出现了一股“中国热”，作为新闻机构的华文媒体，既是责任也是使命，可以发挥多种作用。试举数例如下：

发挥传媒功能

作为菲律宾华文媒体，应该立足菲律宾，放眼世界，发挥新闻报道的作用。首先，把本国和国际上重要的新闻向读者进行报道，满足读者的求知欲和知情权。另一方面，作为菲律宾媒体的一员，有责任把菲律宾政府的政令和消息向读者传达，以期达到政通人和的目的。

为民喉舌是华文媒体的天职。读者有什幺问题，发生了什幺困难，就应该为他们排忧解难，使他们的问题获得圆满解决。例如，最近发生的菲律宾移民局实施外侨身份证制度，由于不合理，遭到包括中国侨民在内的全体外侨的反对，华文报纸在这场斗争中发挥了卓越的作用，为争取问题的合理解决扮演了积极的角色。

支持华文教育

菲律宾华文教育出现严重的危机，为此，本地一些团体和个人，花费了相当的财力和精力加以挽救，使其恢复到过去强盛的水平。此外，中国国务院侨办也予以支持，派遣华语教师，供应教材，等等，希望华文教育能够起死回生，为传播中华文化作出了巨大的努力。

华文媒体与华文教育是菲律宾华人社会的两根文化支柱，就目前来说，是一根藤上的两条苦瓜，唇齿相依，共荣共辱，因此，应该相互支持，发挥互助个作的精神，帮助华文教育的发展。倘若华文教育好转了，学生的程度恢复到到过去的水平，对华文媒体也是一件好事，可以从中吸收人才，作为报社人员的后备军。　　　　　为了支持华文教育，本报曾经创办了一份学生报——《世界学生报》，每周一期，不计成本，派送到各所华校，作为学生的课外读物。这份报纸得到各校的支持和欢迎，非常畅销，但是后来由于种种原因，出版了两年后被迫停刊，这是非常可惜的。菲律宾没有华文出版社的机构，因而课外读物缺乏，导致华校的学生没有图书可读的现象。人们知道，阅读对一个学生的成长有多幺重要，为了提高学生的阅读能力和华文水平，有必要在检讨过去的基础上，集各方的力量，筹备再创办一份专门给学生阅读的报纸。

此外，为了相互促进，报社和华文学校应该签署互惠合约，报社廉价向广大教师和学生提供报纸，而华校向报社的从业员子弟减免收取学费。总之，报社和华文学校团结一致，公共为提高华文教育而努力。

充当菲中桥梁

在全球一片“中国热”声中，华文媒体基于血浓于水的感情，应该积极报道中国在各个领域所取得成就，以及中国在国际舞台上的活动情况和为国际社会所作出的贡献，使世界各国对中的和平崛起有所了解和正确的看法。

海外华侨华人对祖籍国怀着深厚的感情并济以厚望，报道这方面的新闻，可以满足他们的要求与愿望，经常报道读者喜闻乐见的新闻，受到读者欢迎，符合报纸长期生存和利益。　　

中国正在筹备2008年在北京举办奥林匹克运动会，这不但是炎黄子孙的光荣，也是国际体坛的一件大事，为了办好这一届奥运会，海外华文媒体应该发挥自己的优势和作用，积极参与，协助宣传，使北京奥运会成为历史上最成功的一届奥运会。

作为一份海外华文报，应该充当中国与所在国的桥梁和纽带，积极报道两个国家之间官方与民间的友好往来和活动，积极报道两国之间的经贸关系，促进双方的经贸合作和发展，为中国与所在国的关系发展做出贡献。

华文媒体也可以发挥其功能，对“中国热”中出现的一些不正常现象做出积极的批评和建设性的建议，如对出国官员的言行举止，以及他们的生活作风，做出建设性的批评，使这股“中国热”持续和健康地发展。总而言之，充分发挥媒体和舆论的监督作用，避免在“中国热”中出现一些不健康的现象和恶劣的影响。

·[现场报道]三、华文媒体的使命

在菲律宾，华文媒体已有一百多年的历史，各个时期的媒体都扮演着不同的角色，积极发挥自己的作用，完成了自己的历史使命。这期间，抗日战争和太平洋战争期间，华文媒体发挥的先锋和号角作用尤为突出，至今仍为老一辈华侨华人津津乐道。

那幺，在新的历史时期，华文媒体必须继承这个优良传统，继续为发挥自己的作用而努力。在全球一片“中国热”声中，华文媒体有了新的使命，应该有一番新的作为，在工作中得到发展和壮大，以期成为世界传播业大家庭的一员。

一份报纸，只有与时俱进，跟上时代的脉搏，才能有所发展，有所作为，施展自己的抱负，得到读者和人民的支持与欢迎。反之，就会成为一份死气沉沉的报纸，被读者所唾弃，淹没在世界报业的汪洋大海中而不为人知。

全球出现“中国热”，海外华文媒体与有荣焉，为此，有义务和责任为这股“中国热”添柴加油，鼓气造势，使其在未来的日子中更加旺盛，更加红火，成为全球的一股热浪，温暖着每一个角落。海外华文媒体在自己的工作与努力中也将得到锻炼、壮大和发展。

·[现场报道] 现在是日本《关西华文时报》执行总编辑丛中笑发表演讲，主题为：用真情和真爱打造日本华文媒体的名牌

《关西华文时报》创刊于2002年8月1日创刊。面对强大的市场竞争，《关西华文时报》立足于大阪、京都、神户、奈良、和歌山、名古屋等日本关西和中部地区的华人社会的最深层面，为当地华人鼓与呼，用真情和真爱来办报，打拼出了一片崭新的天地，赢得了读者和市场，创造出了名牌效应。

干预生活————为大阪中国人大市场向日本社会鼓与呼

在日本和世界各地的华人社会一样，存在数量众多的华文报纸，但是除了少数几家以外，大多数华文报纸都是几乎全搬照抄因特网的新闻。这些华文报纸与在日华人的实际生活离得非常远，被当地华人戏称为“垃圾纸”。日本《关西华文时报》刚一创刊，就立下规矩：自采新闻和作者原创文章与投稿必须占报纸的80%左右，更主要的是每期报纸都要有一篇以上利关当地华人切身利益的轰动性报道。

《关西华文时报》创刊之初，就做了一件轰动日本社会的新闻报道。长期以来，大阪存在一个具有中国特色的有几千人规模的自发性的“社会主义”大市场，日本关西地区各地的华人每周日都要来这里赶集买卖各种中国货。可是，这个市场一直在日本警察的严密围剿下。为了维护当地华人的利益，《关西华文时报》连续5期发表记者的调查报告，同时组织这个市场的从业者集体签名发表致日本社会的公开信。在《关西华文时报》的强力报道下，大阪市和东大阪市政府的有关部门组成了联合调查组，与《关西华文时报》记者一起奔赴这个市场实地考察，并迅速召开了从业者与日本政府有关部门联合的座谈会。座谈会上，日本社会各方人士提出了以“大阪中国人大市场”为蓝图，在将来创立“亚洲大市场”的构想。《关西华文时报》的这个独家报道在整个日本引起了强烈反响，日本主流媒体“朝日新闻”和“每日电视台”以及一些杂志都介绍了《关西华文时报》的这个独家报道的内容，并通过《关西华文时报》对大阪中国人大市场进行了深入报道。《关西华文时报》一炮打红，尝到了甜头的《关西华文时报》因此更加坚定了走名牌华文报社之路的决心。

“非常时期,非常爱国” ————非典时期发行号外组织募捐

《关西华文时报》的办报宗旨是：“动真情，献真爱。”这一办报宗旨在中国遭受非典灾难的特殊历史时刻中表现得更为突出。

2003年4月，中国一些地方发生了非典灾难。在非典发生初期，中国中央政府的处理方法还处于分歧状态，当时的卫生部长张文康还在隐瞒灾情。4月21日，党中央正式免去张文康等人的职务，掀开了“胡温”新的领导核心的新政风暴。《关西华文时报》在这一历史时刻毫不犹豫，于4月21日派出特派记者自费赴中国山东省采访中国人民抗击非典的英雄事迹，并抢在第一时间打破报纸的正常出版日期，印刷了“非典时期，非常爱国”的号外。在号外上，发表了“致祖国亲人及胡锦涛总书记和温家宝总理的一份公开信”，表达了在日本华人支持祖国抗击非典的决心。《人民日报海外版》和新浪网等转载了这封公开信，在海内外引起了强烈反响。同时，《关西华文时报》入选中国国家旅游局组织的非典后第一个赴中国北京采访的日本主流媒体采访团。第二次到中国采访非典的《关西华文时报》特派记者与日本《读卖新闻》和《朝日新闻》记者一起，成为第一批进