首页>>新闻前哨>>2005新闻前哨>>10期>>本页       
 
传媒出版纵横谈 党报国际新闻版编辑思想谈


(2005-10-12 10:09:53)

彭国祥 杨丹玫 陈建良(湖北日报报业集团 430077)

随着我国综合国力与国际地位的提高,读者对国际信息的需求与日俱增。党报国际新闻版作为主流媒体阵地,是读者了解世界的权威性窗口。新形势下,笔者以为,确立“关注风云世界、坚持以我为主”的编辑思想,不失为遵循“三贴近”原则,进一步提升党报国际新闻版宣传质量与实效的重要选择。

一、打破西方话语垄断 强化“以我为主”导向意识

长期以来,西方媒体在国际舆论格局中占据着垄断地位。美联社、路透社和法新社几近主宰了全球国际新闻的报道。统计显示,目前我国媒体国际报道的原始信息,八成来自西方媒体;在新华社每日所发的国际新闻稿中,涉及西方的报道通常占到一半以上,有时超过70%。诚然,由于政治经济发展的不平衡,西方发达国家占有话语权。但是,倘若不加警惕和控制,我们的国际新闻栏目就极容易变成他们的宣传阵地。

现实不容乐观。近些年国内有些媒体导向意识淡漠,偏重个人的意见和好恶,特别是在一些重大国际新闻报道中,常常看不到我国政府和人民的观点与立场。美国人亮出伊战要犯“扑克牌”,国内有些媒体就全神贯注,一个不少地刊登“扑克牌”落网消息;西方人称恐怖分子要袭击美国,他们就若有其事地将这些信息编发在显要的版面或版位上。

业内有同志指出,媒体、尤其是主流媒体绝不仅仅是对受众份额的占有,而是负有对受众思想的引领,以其权威性指导受众思考方向的职责。它就像一面社会理念的旗帜在民众心里高高飘扬,让人们仰慕其消息的权威和灵通,欣赏它精辟的时事分析,追随其高屋建瓴的时代召唤。

坚持正确的舆论导向,是新闻工作为人民服务、为社会主义建设服务的内在要求。江泽民指出:“舆论导向正确,是党和人民之福;舆论导向错误,是党和人民之祸。党的新闻事业与党休戚与共,是党的生命的一部分。可以说舆论工作就是思想政治工作,是党和国家的命运和前途所系的工作。”这段话振聋发聩又语重心长,应该成为国际新闻版编辑工作的座右铭。

什么是党报国际新闻版“以我为主”的正确导向呢?十六大报告中“国际形势和对外工作”一节,对国际形势作出了科学而精辟的论述,并提出了对外工作的“四项主张”和“六个继续”。笔者认为,这既是我国处理国际事务的政策与立场,也是党报在国际新闻报道上的指导思想。在风云变幻的当今世界,我们就是要以此为导向,认真思考,积极实践,努力建立有着我们自己民族特色的独立的话语体系,打破西方发达国家在国际舆论格局中的垄断地位。

二、着力把握四个方面 探求“以我为主”报道特色

国内媒体在国际新闻报道方面通常应发挥三项功能:一是及时报道世界上发生的大事,以满足读者的信息需求;二是着眼于我国现代化建设,传播各国可资借鉴的经验教训;三是配合我国的外交工作,向世界发出我们的声音。作为党报国际新闻版,笔者以为应具体把握好四个方面:

第一,宣传我国外交战略,维护国家民族利益。

上世纪90年代末以来,伴随经济与国力的壮大,我国外交也进一步体现出积极、合作和有所作为的姿态。在世界上谋求共同发展与安全,已成为我国总体外交战略的显著特点。新世纪,我国领导人又提出了“和平崛起”的思想,对国际社会的“中国威胁”论调做出积极回应。这样的认识无疑成为今后一个时期我国对外战略的思想基础。党报作为国家权力的一种重要资源,自然必须围绕我国的外交战略来进行宣传,从维护国家民族利益的高度出发,帮助读者充分认识和理解我国的对外政策以及身为地球村一员所应承担的责任与义务。

我国是亚太地区大国。近几年,我们在经济、安全、军事等方面与亚太特别是邻近国家展开了广泛合作。新一届政府班子甫定,温家宝总理在东南亚会议上就明确提出了“睦邻友好,以邻为重,共同发展”的12字方针。这是鉴于,建设中国特色的社会主义,首先需要有一个良好的周边环境。周边国家所发生的每一个变化总会或多或少、或近或远地与我国产生着某种必然的联系。因此,在总揽世界风云的同时,党报国际新闻版还应更多地将视野投向我国的周边,锻造高屋建瓴、一叶知秋的本领,高度重视并精心处理好来自这些国家的各类信息。从某种角度讲,关心周边环境也就是关心我们自己的家园。这与广大读者的意愿是相吻合的。

第二,关注重大国际问题,突出我国政府声音。

对重大国际问题的态度和立场如何,常常反映出一个国家政治、经济和军事等方面的整体实力,反映出这个国家在世界重大事务上的地位与作用。近些年,我国在世界上的声音越来越具影响力。世界上许多发展中国家十分希望听到我们在重要国际问题上的意见。在一些世界关注、特别是亚太地区关注的问题上,我国的参与和立场具有决定性的作用。

对此,党报不能无动于衷,而是要当仁不让,积极发挥国际新闻报道的导向作用,强化民族自信自立自强意识,把握机会并很好地进行爱国主义宣传。具体讲,就是要紧紧依托我国的外交策略,宣传和表明我国在世界重大问题、重大事件上的立场与看法,让读者及时听到我国政府的声音,帮助他们准确了解事态、事件发生的过程及前因后果。譬如,美国9.11事件中我国政府的立场、美伊战争中我方的看法、朝核六方会谈我们的考虑、打击极端恐怖活动中国的态度等等。通过这些富有个性的报道,展示我国在世界重大国际问题上的原则立场,提升我国的外交形象,唤起人民群众对祖国的信念和自豪,剔除崇洋迷外的不良意识。

第三,倾情突发事件报道,彰显以人为本理念。

突发性重大事件不论发生在哪里,总会牵动人心。党报自然不会忽略它的新闻价值含量,通常会加大报道的分量,进行版面的策划。但党报又不同于市场类报纸:一方面它要与其它媒体一争报道质量的高低,并力求胜之一筹;另一方面,又要摒弃刻意炒作和唯恐天下不乱的心态,客观但有选择地进行报道。因此,在遇到突发性重大事件时,党报国际新闻版的编辑务求头脑冷静、心态健康,努力把关注的视野、选稿的标准放在一个更为合适的位置上。

譬如重大灾情的报道,这是当事国的灾难,也是人类共同的不幸。当此之时,我们不必唾沫横飞地急于去分析灾情产生的种种原因,或不厌其烦地去细数损失的多寡,而是要在关注的同时,更多地去报道世界各国对灾情的反应和国际人道主义所展开的救援。又譬如战争,我们不应热衷于罗列战争的进程和渲染战争的恐怖,而是要站在公正的立场上,对战争的必要性及由此带来的问题进行分析与质疑,并且多报道一些世界各国对战争的态度和为制止战争所作出的努力。香港凤凰卫视在这一点上就有着很好的探索。该台在美伊战争的报道上将触角伸到了伊拉克的方方面面,对战争给普通民众生活造成的影响作了多层面的揭示,而不是像西方媒体那样,刻意地肯定这场战争的正义性。

其实,类似人文关怀的做法与我们国家所倡导的“以人为本”、“和为贵”的理念是相一致的。祈盼平安,爱好和平,与人为善,这始终是我国政府和人民的一贯主张,也应成为党报国际新闻版编辑工作的一条守则。

第四,吸收传播先进经验,服务国内中心工作。

经济建设是我国压倒一切的中心工作,党报媒体必须服从服务于这一大局。尽管国际新闻报道与国内报道方式上有所区别,但吸收和传播国外先进经验和文化,服务于国内经济建设,也是其题中应有之义。

这些年,经济全球化的趋势日益明显,怎样正确看待和科学移植国外的先进经验与文化,在一定意义上甚至影响着我国经济能否健康地发展。邓小平指出,“社会主义要赢得与资本主义相比较的优势,就必须大胆吸收和借鉴人类社会创造的一切文明成果,吸收和借鉴当今世界各国包括资本主义发达国家的一切反映现代化生产规律的先进经营管理方式、管理方法”。江泽民在十五大报告中强调:“要坚持以我为主、为我所用的原则,开展多种形式的对外交流,博采各国文化之长,向世界展示中国文化的成就。”胡锦涛在中央政治局会议上也指出:“世界上好的东西,我们不能持排拒的心理,要勇于学习和借鉴。”几代领导人的讲话,不仅为我国政治、经济、文化在世界性的交融中指明了发展方向,同时也为主流媒体服务国内建设提供了明确的指南。

事实上,党报在这方面完全能够有所作为。自2004年起,新华社就陆续开辟了新闻剪辑、新闻服务、财经新闻、中国经济等供稿专线,而且大大增加了国际财经类的信息。这些都为党报国际新闻版选稿、用稿拓宽了可操作的平台。

 三、运用多种编辑手段 凸现“以我为主”版面形态

作为载体,版面在刊发稿件的同时,也向读者无声地传播出某种信息,包括对稿件价值的评判、情感的认知等。它所表现出来的褒贬扬抑的态度,是对读者理解和认识内容的一种引导,是报纸发挥导向功能的一个重要方式。党报国际新闻版就是要学会运用各种编辑手段,让版面产生出这种“画外音”,使正确的舆论导向不言自明。

其一,营造版面重心,加强即时性新闻策划。面对纷纭的国际信息,党报国际版编辑应自觉强化主体意识,变“就汤下米”为“看客做饭”为围绕正确导向努力发掘并选取当天最具新闻价值的信息,进行即时性的版面策划。细言之,就是要从稿件的确定、角度的选择、版面的谋划等方面去展开仔细的分析,力求准确把握并做强做大。只有编辑的这种积极介入,才能够将新闻信息的被动接受变成有策划意识的主动的编辑行为,也才能够保障导向作用的有效发挥。

其二,注重探索创新,努力激活多种版面元素。包括:

超常运用图片。一幅好的图片往往让人弥久难忘,其新闻价值强过一篇重头消息。如在对美伊战争的报道中,湖北日报国际版上大量采用了新闻图片,并且注意从战争与人(老人、妇女、儿童、)、战争与家庭等多个角度进行超常规地刊发,由此形成了强烈的视觉冲击力和倾向性的导向效果。

各种体裁交融。这是丰富报道层次、产生立体化版面效应的上佳手段。在东南亚海啸、别斯兰事件等重大题材报道中,一些省级党报十分注意将消息、图片图表、新华时评、专家访谈、背景链接等各种新闻体裁和非新闻性资料进行搭配与融会,使这些报道在广度与深度上都得到了加强,既有“块头”又有“看头”。

标题栏目出彩。是否有一个准确、生动的标题,往往决定着一条国际新闻报道的成败。近年来,在重大国际事件的报道中,湖北日报的国际新闻版制作了相当数量的富有表现力的好标题,同时还适时设立了一些相关内容的小栏目,产生了非常好的效果,充分反映了编辑驾驭版面导向的追求。

编排始终求新。“新”是党报国际新闻版活力所在。编排求新,尤为重要。因为各种策划与意图最终需要通过版面完好地体现出来,唯有坚持求新创新,运用各种编排手段,才能实现预期的目标,获得理想的报道效果。

(编辑:徐蟾桂)#13#10


发表评论  
 
请进入东湖社区“新闻时评”发表评论>>

[新用户注意!在东湖社区发表评论必须注册]
 
 
  ·短信游戏  ·手机点播
·短信订阅  ·言语传情
·屏保图 
·待机图 
[魔法水晶] [占星奇缘]
[趣味游戏] [拇指情缘]

每天第一时间获知全球重大突发事件
突 发 娱 乐 高考热线
热 点 国 际 欧锦赛况
国 内 科 技 体育赛场
 手机号:
>>> 小灵通用户订阅更多短信由此进
 
 
 
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统