有些媒体曾报道说，周庄是陈逸飞的家乡。这是想当然。之所以有此说法，是因为陈逸飞的这幅画有两个名字，一个叫《双桥》，一个叫《故乡的回忆》。所以，有些人顾名思义，认定陈逸飞在画自己的家乡，以至于以讹传讹。

陈逸飞这里所标的《故乡的回忆》，指的并非狭义的故乡。因为他的这幅画是在美国画的，因此，他的故乡就是广义的，整个中国都是他的故乡。

那么，身在美国的陈逸飞，又是怎样想到要画周庄画江南水乡的？这事与他的朋友杨明义密切相关。

陈逸飞离开了中国，老朋友杨明义还在苏州。有一次，杨明义在餐馆里吃饭，极其无意地看到一张旧照，那是一张黑白照片，完全不知道拍于何时何地。他看到那张照片时，立即被照片中的景致深深地吸引了。照片上的景物实在太特别，古色古色，同时有一种非常丰富的文化蕴含。杨明义以前也是上海那帮英雄主义画家中的一员，他和陈逸飞一样，也曾有过一次失落的过程。后来，他多少受了陈丹青自然主义画风的影响，开始转向画风景，他的足迹几乎踏遍苏州以及周边地区。发现这幅旧照片，他当时会如何激动，可想而知。

当时，他向主人要来了这幅照片，四处打听，可是，没有人知道这是什么地方。他也不知问了多少人，后来遇到一个农民，那人随口说，这是周庄呀。

听到这个回答，杨明义大喜过望，立即问清前往周庄的路线，然后乘那种古老的渡船进入了周庄。看到眼前这个保存完好的水乡古镇，杨明义简直发狂了。他拿出照相机，拍了一卷又一卷胶卷。他的足迹踏遍了周庄的每一个角落，并以画家特有的审美以及构图能力，将美丽而古朴的周庄留在了胶片上。

此时，陈逸飞身在美国，他又是怎样和周庄发生联系的？

杨明义介绍说，上个世纪80年代，几乎所有到美国的中国人都是穷光蛋。陈逸飞在国内虽然功成名就，但到了美国，却是普通人一个，默默无闻。他要维持在美国的高开支，只有一个办法，卖画。可美国人并不喜欢中国人的画，陈逸飞的画根本卖不出价钱。为了能够维持开支，他只得努力去抓住美国人的审美目光，以极低的价格将画作源源不断地推向美国市场。

杨明义知道陈逸飞在美国的日子过得并不容易，作为朋友，他非常关心陈逸飞的一切，也很希望能为他做点什么。当他发现周庄之后，便产生了一种想法，这么美的地方，如果让陈逸飞画成油画，在美国应该有一定市场，至少可以让陈逸飞赚点钱完成自己的学业。

他没有想过这些画日后能让陈逸飞出一番大名，仅仅只是想帮朋友一把。

杨明义写了一封信，并且将那些照片寄给了陈逸飞。

这些照片全都是黑白的。陈逸飞收到这些照片，也为周庄的美所震撼，于是他拿起画笔，以主观的想象为周庄着色。这就是《故乡的回忆》了。这组画展出后，确实引起了很多人的兴趣，但是，对于陈逸飞画作的价格，影响并不是太大。

今天的周庄，已经闻名于世。但在上个世纪80年代中期，周庄这位出土美女，仍然是“养在深闺人未识”。有媒体因此说，是陈逸飞成就了周庄。

这个评价并不全面。成就周庄的是一群人，这里面既有杨明义，也有陈逸飞，当然更包括哈默。所有环节，缺一不可。

明日请看：名扬海外的中国画家