1932年6月间,一位住在卡斯特罗家的名叫欧弗拉西塔的女老师,经常向卡斯特罗的父亲安赫尔建议,希望他将孩子们送进城里上学,并再三强调说在城里可以受到很好的教育,也会使他们变得更有出息。与此同时,她还夸赞说卡斯特罗如何聪明机灵,有读书的才能,随后说姐姐安赫利塔也是个聪明的孩子。最后,女老师说两个孩子在那里上学可由她的家人帮助照管。但是,在每次的交谈中,她从不提哥哥拉蒙,因为她认为拉蒙对学习不感兴趣。
卡斯特罗和姐姐安赫利塔后来被送到圣地亚哥一户人家,这户人家住着一个失去妻子的父亲和他的三个女儿,实际上这三个女儿都已经变成了老姑娘。父亲以前是当地很有名气的裁缝,现在却成了无用的老人,长年病倒在家。而他的三个女儿,老大是个没有名气的医生,老二是个落魄的钢琴家,最小的欧弗拉西塔是个没有前途的小学老师。不过,她们都在海地上过高等学校,法语讲得很流利。但是,这是一个非常贫穷的家,日子过得艰苦潦倒。
虽然卡斯特罗的父亲安赫尔每月寄给每个孩子的生活费是40比索,足够他们的生活开销,完全可以过得不那么艰苦。然而,卡斯特罗和姐姐的每月生活费却被这家人克扣下来了,用以还债和其他方面,因为这个家的惟一经济来源来自欧弗拉西塔做小学教师的工资。
在卡斯特罗过的这段相当清苦的日子里,这家人的午饭和晚餐永远都是分成6份的一点米饭、豆子、地瓜、土豆和肉末。因此,他总是吃不饱,连一粒米都不放过。在这段苦难的日子里,食欲是那样强烈地折磨着他,他最渴求的是饱吃一顿饭。饱尝饥饿的他日后对此回忆说:“可以说我了解了贫困并挨过饿。鞋子坏了我要自己动手缝,折断了针还要受到斥骂。最后我实际上没有了鞋子,许多天赤着脚。我们都很瘦,蓬头垢面,因为我们连理发店也不能去。我们十分窘迫。”
这天,卡斯特罗突然看见母亲丽娜带着弟弟劳尔从出租车上走下来。他心里不由得一阵惊喜,是母亲来看望他们了。
丽娜从比兰带来的甜食和芒果,被卡斯特罗和姐姐抢吃一空。他们贪吃和饥饿的表情,使丽娜立即意识到孩子们在这里受了很多苦。随即,丽娜就此事与欧弗拉西塔发生了争执,并带孩子们离开了圣地亚哥,回到了比兰。
卡斯特罗一回到比兰庄园,就上厨房饱吃了一顿牛排,因为他离开比兰已有数月没有吃过这种东西了。
与此同时,丽娜一回到比兰庄园,就将孩子们在圣地亚哥所经受的饥饿情况告诉了安赫尔。安赫尔听了十分生气。当欧弗拉西塔休假后回到比兰时,他立即让人把欧弗拉西塔叫到自己的办公室。
安赫尔劈头就责备说孩子们没有得到应得的照应,而且在那里忍饥挨饿。接着,他要她说明有关每月生活费的支出情况。
女教师静静地听着。当她听完安赫尔一顿责备后,十分坦率地说出了原因。她说家里的一切债务压在她身上,而公立学校的微薄薪水难以维持全家的生计。紧接着,她向安赫尔保证以后不会再出现这种情况了,并说孩子们的学业不能中断。
安赫尔的同情心使他原谅了这位女老师。最终,安赫尔和丽娜终于又同意孩子们返回圣地亚哥继续上学。对于卡斯特罗来说,虽然圣地亚哥的饥饿生活使他终生无法忘怀,但他并没有反对返回圣地亚哥,没有对女教师过分怨恨。但姐姐安赫利塔拒绝再到圣地亚哥去,她说那里是“人间地狱”。明日请看:饱受寄宿学校的粗暴对待