萨苏/著

张之洞的谜底

夏大伯出宫以后，到先外曾祖仲恺公处做事，执掌北京铺面，每到年节，都要到天津总号赴宴。照现在话说，那是给公司的首席执行官作年终报告去的，不过那个时代，更是大家沟通感情的机会。

宴会上水陆杂陈，来宾形形色色，不免有人对夏大伯感兴趣，起哄逗他说话，听太监的古怪嗓音，夏一跳也不恼。可是几个各地的掌柜坐在一起，问起宫帏秘事，太监就不肯痛快说了，说这样吧，咱们猜谜，我出谜语，你们猜出来我就说，猜不出来那你们得喝酒。

掌柜里头颇有几个附庸风雅、善于应酬的人物，说老夏你讲——夏太监说好，那我就说了，咱们猜字谜啊，打一个字，我这谜面是“雨”。

“雨”下面是什么？大伙儿问。

跟我一样，下面没有了，咱这谜面就一个字，下雨的“雨”，没别的了，打一字。

嗯？大伙儿可就傻了———一个字打一个字的谜，怎么猜？夏太监微笑不语。

几位掌柜的互相看看，大眼瞪小眼，只好认输。

夏太监久在宫中，人情世故练达，深通见好就收的道理，便道：咱也别罚酒了，这个谜老夏也猜不到，这是张之洞老大人给我出的谜。这一说，把大伙儿的兴头都钓起来了。

原来，有一次湖广总督张之洞入京办事，给慈禧奉上上好贡品，连隆裕瑾妃也有礼物。张是老臣，后妃们不敢怠慢，夏太监便奉命过府给张之洞带回礼去。

到了以后，下人通秉，夏太监无事，便看看墙上的字画，清宫惯例太监不让读书以免干政，但夏一跳伺候瑾妃拜佛念经，渐渐识字，他禀性聪明，大有过目不忘之才。这时他看着其中一幅字，不禁微微摇头，嘴里啧了一声。

张之洞走进来，看在眼里，心里大概打了个突：咦，莫非这字里有什么犯禁的东西？公事谢恩毕，张中堂好奇地打量打量夏一跳，问：小公公刚才看这幅字摇头，莫非有什么不妥么？夏太监赶紧谢罪，说没有没有，奴才是看其中有一个字写的不对，所以失态。

哦，小公公还认字？张之洞来兴趣了，问道，哪个字不对啊？夏一跳说，哎，就是这个“达则兼济天下”的达字写错了，少了一笔……

张之洞大笑，说你说得对，的确少了一笔———原来这是张之洞儿子写的言志帖，古时规矩，父母名字需避讳，一定要写的时候就要缺笔，张之洞字孝达，他儿子写达字便不敢写全。

小太监居然能够发现这样的错误，放心之后张之洞心中蛮喜欢，就逗他说：小公公识字，那我出个字谜考考你。张之洞就说了这个“雨”字。

这个谜果然厉害，夏大伯虽然脑子不错，也只好交白卷。

听说是张之洞的谜，席上的人无不释然：这张之洞一方面是封疆大吏，另一方面大概是晚清第一个爱玩文字游戏的。史料记载，他在陶然亭大宴好友，其中有个朋友讽刺张大人白须娶妾，戏出上联道：“树已半寻休纵斧”——您都奔六十了还娶漂亮老婆，要老命不要？张之洞应声答曰：“果然一点不相干”——我要花下死关老兄何事？“树”对“果”，“已”对“然”，“半”对“一”，上下联字面意思根本风马牛不相及，但是偏偏字字对得整齐，你不能不服。随后张大人也出一联：“陶然亭”，对什么呢？答案原来是“张之洞”。

果然绝对。

输给张之洞，大家自然没话说，夏大伯放下酒杯，就准备说答案。

正在这时，他后面有人说话了，微微笑曰：慢，我来猜猜。

明日请看：夏大伯和杨梆子