(11月23日，代省长周强与萨尔州州长米勒，在通程大酒店签署友好省州关系协议书记者于海洋摄)

　　本报11月23日讯今天下午，代省长周强与德国萨尔州州长彼德?米勒在长沙共同签署了建立友好省州关系协议书，标志着我省与萨尔州正式建立友好省州关系。

　　在两省州已经签署经济贸易合作协议书的基础上，经过友好协商，双方同意建立友好省州关系。双方商定，加强两省州领导人、贸易组织和其他人士的定期互访，就交流与合作事宜及共同关心的问题进行协商；在平等互利的基础上，充分开展科学、文化教育、环保、体育方面的交流，并在IT、医疗技术、生物和纳米技术、冶金和金属加工、机械制造、食品加工等领域探讨各种形式合作的可能性。

　　昨天，周强代省长会见了米勒州长一行。周强对米勒州长一行表示热烈欢迎，并简要介绍了湖南省情。

　　周强说，湖南和萨尔州自1986年结为经贸合作伙伴省州以来，经过20年的交往，双方友好关系不断发展，经贸合作交流不断深入。我省已在湘潭市开辟了德国工业园，德国博世公司在长沙经济技术开发区创办了汽车零部件生产基地。此次州长先生率团访湘将揭开两省州合作的新篇章。湖南期待在制造业、旅游、教育、文化、科技等领域与萨尔州加强全面合作。

　　米勒州长表示，萨尔州的传统产业以采矿、钢铁为主，工业发达，与湖南经济的互补性很强，希望通过此次访问，在制造业、科技等领域进一步加强交流与合作。

　　副省长贺同新、中南大学党委书记李健，中南大学校长、中国工程院院士黄伯云，中国人民外交协会和省直有关部门负责人出席签字仪式或参加会见。

    □萨尔简介

　　萨尔州位于德国的西部，北邻莱法州，西邻卢森堡，西南与法国接壤，面积2568.51平方公里，人口106.5万。

　　萨尔州因流经该地区的萨尔河而得名。萨尔河发源于法国，从南向北流经本州，经摩泽尔河最终汇入莱茵河。

萨尔州地处欧洲的心脏地带，是连接东西欧的交通要道，铁路、公路和水路以及空中交通都十分发达。

来源：三湘都市报