得到火箭队的召唤，斯科拉激动得一宿没合眼。“我愿意每天努力，我愿意为火箭效力。”他说，“我不知道还能说其他什么，我会尽全力帮助球队取得更多胜利。”斯科拉在阿根廷国家队的队友吉诺比利和奥博托已经在马刺拿到了总冠军戒指。虽然在他看来，现在谈论这个还为时过早，但有一个等待实现的梦想，也不错。“如果火箭能拿到总冠军，我将是全世界最高兴的人。”斯科拉说，“现在，奥博托就是我的榜样。”

    目前，斯科拉已经和火箭队达成了一份初步的协议。为了实现转会，斯科拉必须支付原俱乐部３２０万美元来买断自己的合同。根据联盟规定的最高金额，火箭队只能为他提供５０万美元的补助。“现在，任何事情都不成问题。”火箭总经理莫雷说，“我们必须给他一份合同。他必须买断自己的合同。这两件事情很快就会发生。”

    斯科拉的到来并不意味着火箭队放弃查克·海耶斯。莫雷已经为这名自由球员开出了条件。“我们要把查克带回来。”莫雷说，“我们为他提供了一份长期合同，其中有一些激励条款。至少，我们正在努力把关系拉近一些，这并不意味着，双方已经站在不同的球馆了。”而海耶斯的经纪人比尔·达菲也认为，续约不是什么大问题。

    除此之外，火箭队还和在夏季联赛中表现抢眼的前锋麦克·哈里斯签下了一份两年的非保障合同。

    算上斯科拉、海耶斯、穆托姆博和苏拉在内，火箭阵容里已经有高达１９名球员在册。接下来，莫雷的目标就是要为火箭“瘦身”。“我们正在为约翰（卢卡斯三世）找一个家，联盟里有很多球队都对他感兴趣。”莫雷说，“我的确认为现在的阵容已经不错了，但我们仍然在寻求阵容升级。”

    和斯科拉一起被交易到火箭的巴特勒，上赛季在马刺得不到什么机会。他希望在火箭获得更多出场时间。“我会扮演好自己的角色，多抢篮板，多盖帽。”巴特勒很清楚自己只能主动承担脏活累活，“我母亲就住在休斯敦，到那儿打球也不错。”           彭 菲