北京时间7月8日消息，近日，在内布拉斯加州奥马哈结束的美国泳队奥选赛800米自由泳比赛中，15岁小将凯蒂第一个冲到终点，位列第一，老将凯特则位列第二。凯蒂的成绩为8分19秒78，排在今年所有此项赛事中的第二位，而凯特8分21秒87的成绩在今年排名第三。位居第一和第二的凯蒂和凯特成功拿到了伦敦奥运的参赛资格。
凯蒂小时候很敬仰向奥林匹克选手凯特。现在她们将共赴伦敦参加800米自由泳的竞争。"我一直很敬仰凯特，"在获得参加2012伦敦奥运会的资格后，凯蒂说。"她是一个非常优秀的运动员，我小时候有许多关于她的照片，所以能够与她一同入选并共赴伦敦实在是太不可思议了。
24岁的凯特在2005年的蒙特利尔世锦赛上开始了她的国际游泳生涯。那个时候，凯蒂才8岁。而现年15岁的凯蒂将是参加伦敦奥运会的美国游泳队里最年轻的成员。她很兴奋有机会和心目中的英雄一起竞争。
在伦敦，凯蒂与凯特将会和来自英国的奥运卫冕冠军阿德灵顿一同竞争，角逐出2012年排名第一的成绩。阿德灵顿目前以8分19秒54的成绩略高于凯蒂。
这将是伦敦奥运会上的一场非常激烈的比赛，阿德灵顿的家乡父老会以各种各样的方式给她支持。在2008年的北京奥运会上，阿德灵顿同时夺得了800米自由泳、400米自由泳的冠军。她有奥运会和国际大赛的比赛经验，但是有时候，作为东道主的比赛压力可以成为压倒性的优势。
另一方面，凯蒂的国际大赛的经验很少，而且很可能都不知道她到伦敦之后应该对自己有什么样的期望。她是一个很年轻的游泳运动员，但是她说自己有足够大的信心来争夺奥运冠军。她能否带着这样强烈的信心参加伦敦800米自由泳的决赛？只有时间才会告诉我们。
对凯特来说，在2008年的奥运会上，她获得了400米和800米自由泳的比赛资格，但遗憾的是，没有一项杀入决赛，尽管她曾游出过世界上最好的成绩、在800米自由泳比赛中击败过世界冠军。四年的经验与成熟能否让凯特战胜过去的缺点，重现辉煌呢？
凯特说她会向前看。有几年的时间非常的艰难，她说，但是她现在已经回到正轨，并且期待着重返奥运。
"我之前说过，我现在再说一遍，我的沮丧造成了现在的我、现在游泳运动员。如果我没有我曾有过的那些经验，我现在不可能在这游泳或这么享受游泳的乐趣。"凯特在800米自由泳的奥运预选赛之后说。"我不会再有机会参加奥运会，不能再自豪的代表我的国家参赛。
美国的800米自由泳的选拔已经结束，凯蒂与凯特--新人与老将--将一同前往伦敦，为美国800米自由泳的金、银牌而战。按照计划，800米自由泳将在2012年的8月3日展开。
