外报：环境问题非家务事 中国要准备打攻坚战

　　中新网1月15日电 新加坡《联合早报》15日发表社论认为，北京的空气质量问题并不光是中国人的家务事。毫无疑问，中国新领导层将面对不少棘手的新老问题，但环境问题看来已经到了不得不解决的时候了，希望能拿出打攻坚战的勇气和毅力来克服这个问题。　　文章摘编如下：　　最近几天，北京和石家庄、邯郸、保定等几个河北省城市，大雾迷茫，空气污染指数被测定为重污染级别，北京市政府甚至还发出了有气象预警制度以来的首个最高级别的霾橙色预警信号。北京是中国首都，受到高度污染的雾霾天气影响的不仅是皇城根下的中国老百姓，还包括来自世界各国的商务人员、旅客等。换言之，北京的空气质量问题并不光是中国人的家务事。　　关于京冀地区这次为何出现空前严重的空气污染，中国环保专家总结出来的原因是工业生产、机动车尾气、建筑施工、冬季取暖烧煤等排放的有害物质难以扩散。其中，伴随着高速发展的经济活动而来的以牺牲环境为代价的工业生产方式，以及车辆超标排放的尾气，显然是主要原因。北京市环保局前天首次启动极重污染日应急措施后，也是以企业和车辆为重点排查目标，并为此而处罚超标车辆140余辆，勒令58家涉及建材、冶金、化工的企业停产。　　根据北京市环保局的说法，这58家企业停产完全切断了污染源，足见高污染的工业生产方式是罪魁祸首。问题是，以行政手段勒令企业停产来解决环境问题只能治标，并不能治本，也是不可持续的。　　在过去相当长的一段时间里，为了确保经济高速增长，一些地方政府虽然明知破坏环境的严重后果，但还是选择了先污染，后治理的发展模式。相信正是因为认识到此一模式的灾难性和不可持续性，时任国家发展改革委员会副主任、国务院西部开发办公室副主任王金祥于2007年回答本报提问时，才会说西部发展一定是清洁发展、科学发展、节约发展，绝不会重蹈先污染，后治理传统模式的覆辙。　　中国共产党在去年11月的《十八大报告》中公开承认中国正在面对资源约束趋紧、环境污染严重、生态系统退化的严峻形势的地步。　　在十八大上，中共领导层已经完成了换届，毫无疑问，将面对不少棘手的新老问题，但环境问题看来已经到了不得不解决的时候了，希望能拿出打攻坚战的勇气和毅力来克服这个问题。因为高污染、高排放造成的全球暖化，已经使得全球各地出现了异常气候，环境问题若进一步恶化。　　世界各国均有防止地球环境进一步受到破坏的义务，作为世界人口第一大国中国自然也不能置身事外。没有什么比改善自身的环境问题，进而使全球环境问题也能获得改善，更足以证明中国是以全世界人民的福祉为依归的负责任大国的了。