组图：荆州一小车侧翻田埂 一家三口被困车内

昨天下午，一辆行驶在荆监一级公路上的小车冲破防护栏，侧翻在田埂上，车上三名人员被困。荆州市公安局交管局三大队杨场警务站的民警，接警后迅速赶到现场营救。

一辆小车侧翻在田埂上，车中一家三口被困。通过询问民警发现，车上人员均意识清醒，只不过因为受伤无法动弹。驾驶员腰部受伤，父亲牙齿磕到了，母亲腰部受伤。

为了避免对伤者造成二次伤害，民警赶紧联系救护车，并配合医护人员把人抬出来。随后，三名伤者均送到医院救治，目前病情稳定。

荆州市公安局交管局三大队杨场警务站民警，从接警到救援结束，整个过程不超过20分钟。

民警介绍，当时这辆白色小车在荆监一级公路上由东向西行驶，在行驶荆监一级公路两公里处，为躲避障碍物急打方向盘造成侧翻。

民警提示进入夏季，气温越来越高，司机应谨慎驾驶，严防暑天疲劳驾驶、爆胎及雨天路滑超速等因素，导致道路交通事故的发生。