活化史诗入人心

《格萨尔》是我国三大史诗之一，是世界上最长的史诗，同时也是唯一的“活”史诗。它由生活在高原的多民族说唱艺人口述传承，至今已有千年，是藏族人民对国家、对世界奉献的文化瑰宝。

中华文明泱泱数千年，是一个蕴藏丰赡的史诗国度。《格萨尔》史诗是中华民族家庭中，关于英雄格萨尔王神圣事业的宏大叙事，讲述了格萨尔王戎马一生、抑强扶弱、威震四方魔王的英雄故事。格萨尔的故事至今仍有无数说唱艺人吟唱和表演，在历史的车轮中前进不衰。

动画电影《格萨尔王之磨炼》是基于对《格萨尔》的精深研究而改编。这对主创团队是巨大的考验，“就像翻越一座座雄伟的高山”，因为《格萨尔》不是单个作家写的单部著作，博大如汪洋大海，需要耐力和驾驭力。电影创作者的雄心，就是要把这样的鸿篇巨制，提炼成一部浓缩的精华。

这种研究和改编功德无量，相当于把这个在我国西藏、青海、四川等地家喻户晓、口耳相传的故事，用当代最鲜活、最生动的手法和方式，形成视觉化产品，推送给各民族共享共赏，让活史诗走进更多人的心灵，这是对民族文化创造性的传承发扬。导演路奇和他的团队，二十多“执念”支配下的努力，实在不容易，可以启发更多后来者。

刘功虎