潜江机修工人编出方言词典

潜江新闻网讯 日前，市民龚茂盛编撰的《潜江渔洋方言词典》刊印出版，着眼乡镇区域收集整理方言词典在我市尚属首例。

该词典分为28个义类，收录9000余条方言词目，有注释、例句，标注国际音标，共计约10万字。武汉大学文学院副教授阮桂君为该书作序——这些俗语蕴含着丰富的地域文化，反映当地的生活生产方式，有些俗语因为因袭性，还保留着古音。留下一本当地方言的词典，相当于留下了有关当地语言文化生活生产方式的百科。

编撰者龚茂盛1981年生于渔洋镇排湾村，从小便对方言拥有浓厚兴趣，也在网上自学研究。2013年，他前往武汉，一边在华师当保安，一边在武大旁听音韵学、训诂学、文字学、方言学等课程。2019年，他一边从事机修工作，一边开始与年迈的奶奶合作着手编撰初稿，并于今年9月修订完善出版。

据阮桂君评价，编写方言词典并非热情能够解决的，很多方言词典因为编写者缺乏必要的语言学训练，在词条的收录原则、本字的处理、音标的标注、语义的解释等方面，存在很多瑕疵。龚茂盛的书稿，则很大程度上克服了这方面的问题。

龚茂盛表示，方言是文化的载体，编撰此部词典是希望能为保存地域文化贡献一份力量，也为语言文字学家的研究提供参考。（来源：潜江日报）