保利云剧院丨音乐剧《聂小倩与宁采臣》，重温经典“人鬼情未了”

浅谈音乐剧《聂小倩与宁采臣》中的古典诗意

当鬼魅们造出玲珑客栈幻境，团团围住宁采臣，一层层垒起玲珑宝塔；当小倩第一次与宁采臣人鬼不分，开怀畅饮，而幽然唱出“醒时同交欢，醉后各分散”，感叹人生苦短，行乐应及时。这些或朴素、或优美，而又耐人寻味的曲词，可否让你隐隐约约感到熟悉或似曾相识？

在这部以古喻今的作品中，关山老师将许多中国古典文学元素融入到歌词里。在音乐剧《聂小倩与宁采臣》中，让我们品味古典美，浅尝唱词里的中国味道。

－镇场诗－

《蚕尾集•题聊斋》清•王士祯

姑妄言之姑听之　豆棚瓜架雨如丝

料应厌作人间语　爱听秋坟鬼唱诗

此诗为蒲松龄好友——渔洋山人王士祯为《聊斋》所题，被关山老师用作说书人/燕赤霞/阎罗王这个混合着正义、勇敢、幽默等多重性格的角色的镇场诗，真是再合适不过了。落在豆棚瓜架上的如丝细雨，与秋坟间嘤嘤鬼声，分秒间将观众带入故事里鬼魅横行的年代。

－贪 念－

《月下独酌四首•其一》唐•李白

当小倩与宁采臣坦诚相见，人鬼不分，开怀畅饮时，小倩幽然唱出“醒时同交欢，醉后各分散”，似乎已隐隐暗示了故事的发展。

这段后来在主题曲《贪念》中再现的诗词，摘自李白《月下独酌四首•其一》。

花间一壶酒　独酌无相亲

举杯邀明月   对影成三人

月既不解饮   影徒随我身

暂伴月将影   行乐须及春

我歌月徘徊   我舞影零乱

醒时相交欢   醉后各分散

永结无情游   相期邈云汉

李白对月影独酌时，感慨生命在宇宙中孤独、渺小、无常，需及时行乐的情感却是人生永恒的主题。“醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉”，既有寂寞凄凉，又透着飘逸洒脱。到底发生了什么，让小倩唱出这样的词句？

－家园－

《山村咏怀》宋•邵康节

当宁采臣带着小倩的遗骨回家乡安葬，被鬼魅们幻化而成的众乡亲们试探其真心，闹哄哄地吆喝着“来了一个鬼呀”时，唱词儿饶有兴味，充满乡野气息。句句都有数字，整首曲唱完，正好从一到十。这首《一去二三里》，诗名《山村咏怀》也称《蒙学诗》，是宋代理学家邵康节的诗作。

一去二三里　　烟村四五家

亭台六七座　　八九十枝花

而当活泼闹腾的村野之声变成宁采臣为小倩申辩的独白时，冒着炊烟的小村、零落的几座亭台、疏落的花枝，几个极简单干净的图景，竟勾勒出另一番意境，音乐与小倩勾魂时的唱段相呼应，充满爱与诗意。

－勾 魂－

《卜算子•送鲍浩然之浙东》宋•王观

若要问小倩勾引宁采臣时所唱的，便是取自下面这首北宋词人王观的《卜算子•送鲍浩然之浙东》。

水是眼波横　 山是眉峰聚欲问行人去那边　 眉眼盈盈处才始送春归　 又送君归去若到江南赶上春　 千万和春住

这是首为友人送行的词作，原词将优美的浙东山水拟作美人的眉眼，剧中反过来将眉眼以山水作喻，贴切而又别有风韵。