向“无声世界”传递司法温暖 宣恩法院成功调解一起特殊离婚案

荆楚网（湖北日报网）讯（通讯员 田伟、李章胤）“如果你同意离婚，请你拍一个短视频发给我们，视频内容就是用手语将‘我同意离婚’的意思表达清楚，可以吗？”看到视频这头手语老师的翻译后，李晓（化名）在镜头里郑重地点了点头，随后便向法官发来了一段视频。近日，在宣恩县人民法院立案大厅内，法官见到李晓一只手拿着结婚证，另一只手用力地比着手势。“别着急，慢慢来。”法官安抚着拍了拍当事人的手臂。

这是一起涉及聋哑人的纠纷，因陪同李晓前来的两位兄弟也都是聋哑人，且文化水平有限，几乎不能通过写字进行交流，法官一边将他们引导至调解室内，一边联系宣恩荧屏特殊教育学校，聘请手语翻译。

经法官耐心沟通得知，李晓要求起诉离婚，其丈夫刘大（化名）系宣恩县李家河镇人，目前随其姐夫在浙江省务工。

“李家河法庭的工作人员今天刚好在这里，翻译老师也马上来了，你放心，我们把你的事情办好了再下班。”见李晓着急，法官也比划着把意思传达给李晓。李晓伸出拇指，第一关节向下弯曲了两下，表达谢谢。

为方便当事人诉讼，李家河法庭工作人员准备先通过人民法院调解平台进行视频调解。没想到的是，被告刘大微信绑定注册的手机号码已经停止使用，无法登录人民法院调解平台。

“你附近有人可以帮忙吗？”通过手语老师翻译，工作人员将意思传递给刘大，刘大也在其姐夫的帮助下顺利登录了调解平台。

考虑到双方当事人情况，工作人员在需要问答时放慢节奏，给手语老师留下充足的翻译时间。为确保同意离婚是向某的真实意思表示，工作人员还要求向某发来了一段完整的手语视频，最终利用午休时间便将案件顺利调解完毕。李晓伸出拇指再次向工作人员致谢。

“聋哑人群体长久以来身处无声世界，听不到话语，但他们也有诉讼的需求，我们守护每个人‘发声’的权利。”李家河法庭负责人表示。